Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



所有译文

搜索
所有译文 - tovsi

搜索
源语言
目的语言

约有5项,以下是第1 - 5项
1
394
源语言
本翻译"仅需意译"。
德语 "Ich bin nicht wegen der Schule abgehauen," sagt...
"Ich bin nicht wegen der Schule abgehauen," sagt Simone. "Ich bin ganz spontan am letzten Schultag abgehauen. Ich hatte Streit mit meinem Freund. Und ich hatte mich mal weider mit meiner Mutter gezankt. Ich wollte endlich mal ein Zeichen setzen: Seht her! Ich hau ab! Ich lasse mir das alles nicht mehr gefallen! Ich trau mich was!!!!-Abhauen," sagt Simone, "ist ein Hilferuf. Wie ein Selbstmordversuch. Eine tat - für Worte, die man nicht mehr sagen kann. Ich wollte auf mich aufmerksam machen, es war ein Aufschrei.

经手译文
丹麦语 "Jeg er ikke stukket af pga. skolen," siger...
165
源语言
阿拉伯语 ne3meel ashabning walla kefning maa ba3ref shu...
ne3meel ashabning walla kefning
maa ba3ref
shu betul ente?
wallaning ananing ma 3arefning shefe2tning basning ma fe 3abalnin
ana lige ud sagt la eri
ana kamaning!
ah khals

经手译文
丹麦语 Skal vi
27
源语言
英语 In the garden awaits a messenger
In the garden awaits a messenger

经手译文
拉丁语 In horto nuntium expectat
175
源语言
韩国语/朝鲜语 프리프는 ê±´ì „í•œ 게임문화를 이끌어 가기 위해 실명제를 실시하고 있습니다
반드시 본인의 실명과 주민등록번호를 사용하여 회원가입을 해주시기 바랍니다.
타인의 주민등록번호를 도용하거나 주민등록 생성기 등을 이용하여 비정상적으로 가입된 계정은 주민등록법
등에 의해 형사처벌의 대상이 될 수 있으며, 계정의 분실 및 도용에 대한 어떠한 보호도 받으실 수 없습니다.
Det er når jeg skal registrere mig til et spil på internettet.
Spillet er på engelsk.

经手译文
英语 To leading health game cultur, Frif is making campaign that use user's their real name.
丹麦语 Brug eget navn
1